邮箱登录 用户名: @ 密码: 加入收藏 设为首页
首 页 综 述 船舶海工 物资配套 海军装备 资 料 技术创新 搜 索 招聘求职 English
 首页»新闻»综合信息
新闻
图片新闻
船舶海工
新船订单
物资市场
技术创新
政策法规
港航海事
海军装备
综合信息
展会信息
总师说船28:铸就梦想——因为有夫人薇拉的支持(6.66)
一个男人和他的船”读后感之六
(2018-01-04)  编辑发布:中国船舶在线  

吉布斯爱妻子,尊爱知性女人

 
吉布斯如此全心全意、全力以赴地投入到他钟爱的造船事业,敢于创新,精心设计,并获得辉煌成功的一生,离不开他夫人的忠诚支持。正如所说的那样:成功男人的背后总有一位支持他的女人。吉布斯有幸如此。

 

图 1 二八年华的薇拉与其父卡拉瓦什

 

吉布斯的妻子,薇拉·卡拉瓦什是当年纽约社会的知性女人。1927年1月,41岁的吉布斯闪电式的与比他小11岁,刚离婚2年的她宣布结婚。薇拉对初次见面的吉布斯的印象:他是一个奇怪的人,却又是让她迷住的人。她说:“这听起来有点老土,但是他知道他一生要做什么,”,她说 :“他要造轮船 – 如果这意味着要成为最棒的造船工程师,那的确是这样!建造轮船对他来说是这个世界上最重要的事情。”


薇拉知道,她嫁给一个为工作而生的人,一个将工作置于生命最重要位置的人。而她恰恰就是欣赏他的这种偏执。从此,她陪伴着丈夫一起经历他每次的失败和成功:“利维坦”号邮轮的报废解体,1944年牟取战争暴利的控告,完善12201设计方案的岁月,与杜鲁门政府的争论,“美国”号邮轮下水。最后,在它历史性的首航隆重时刻,也是他俩结婚25年之际,她理所当然地与丈夫在同一艘船上共享幸福时光。


“又一次的旅程即将结束,”薇拉记载她陪伴吉布斯参加“美国”号首航的日记里回忆那些情景后继续写道,“回顾头来看威廉在美国航运公司度过的岁月,我也感到惊奇,为什么他的热情从未减退。那一次次的失望,跟政府的一次次抗争,好像过去了很久。这些恼人的事情总是反复的发生,虽然每次都有所不同。我总好奇,为什么威廉总有源源不断的热情。我想起了埃德蒙•伯克写的:‘ 从不松弛的神经,从不徘徊的思想,从不动摇的意志,它们锻造了胜利。 ’”

 
这对夫妇欣赏彼此的优点。真如结婚多年后,当人们问及吉布斯他俩关系时,吉布斯以不耐烦的表情,好像答案就是这样显而易见:“我太太美丽聪慧,温柔体贴。我们相处愉悦。她走她的路,我过我的桥,所以我们谁也不缠着谁– 也许这就是原因吧!”事实上,吉布斯会参加薇拉的一些社交活动和她喜爱的音乐演奏活动,但他不是一个居家的好男人。薇拉的儿子和她与吉布斯生的两个儿子基本上都是在他们外祖父的庄园里成长的。

 

图 2 薇拉(右)与友人在船上。薇拉常乘这艘“家庭船艇”出行,而丈夫吉布斯留在岸上。

 

吉布斯对大船如此的全心意投入,自然是难以花费大把时间与妻子和孩子们相处,但是他们彼此信任、尊重与支持。确实,无论他私下对其部下戏说,也如他夫人在日记中写的那样“ 这个男人一生就只想设计世界上最好、最快的邮轮 …”。
 

“我想你爱‘美国’号比爱您夫人还多。”一名记者对威廉·弗朗西斯·吉布斯说。
他回应:“你百分之千正确。”


但是,一当“美国”号首航归来,疲惫地来到他办公室后,吉布斯立即想到一件该做的事,那就是给妻子薇拉写了如下短信以表达他的感谢之情和愧疚:“…我知道自己从来没有让你感到愉快过,好像每次有时间歇下来,总会有事情让我重新把思绪又放到了工作上。非常感谢你这么长时间来对这艘船是如此的耐心等待和热情关怀。而我也曾多少次地想过,你肯定会厌倦我这个脑子里只装了一件事的人。不管怎样,如果你同意,这毕竟是一件大事情。”


图3 卡维林:“船长与大尉”

我的注释:我不由想到自己从大学时代起就铭记在心的俄罗斯作家卡维林小说“船长与大尉”中的格言: 斗争,探索,不达目的,誓不摆休

 
回忆起上世纪70 – 90年代里,参加051驱逐舰的北、东和南海试航,舰艇适航性试验、螺旋桨事故处理,参与我分部一年签约两型新护卫舰设计合同的奔走以及为F25T型护卫舰的10次出差泰国…


而我每次出差回来与逸对话最多的情景就是我挥之不去心系舰船的念想。往往是刚放下回家的背包,又兴致勃勃地与她谈论起对下一个工作的想法。

 
回忆起为舰艇适航性试验寻找合适的高海情海区,战舰追风逐浪地驶去。 037护卫艇曾从海南榆林赶赴湛江,当年我一三室的马骏副主任率领着我们,有哈尔滨军事工程学院顾懋祥教授参加。051驱逐舰的适航性试验则是从榆林赶赴西沙群岛海域进行,参加试航的有702所所长,年届80高龄的方文均老先生…


当时曾仿效戚继光“马上行”的七言绝句,凑过几句:一年三百六十日,多半背包车船行。从事舰船事业的我们舰船人不都有这样的经历吧!今改写如下:


瀚海驱驰舰船情,追风逐浪志凌云。
一年三百六十日,半载行囊舟车行。


敝帚自珍,我所做的不仅远逊于吉布斯,也远逊于我的同事:不论当年的,更有今日处身于祖国复兴,构建海上强国的年轻一代。焉能相比?贡献虽有大小,精神却是相同。

 
吉布斯爱妻子并尊爱知性女人。 在一次与格莱斯航运公司老板夫妇共进一个冗长的工作午餐后,吉布斯写道:“这太离谱了,世上没有一个女人会如此之久地沉默不语。”后来这位老板的夫人对丈夫说“我不明白,为什么你不按吉布斯先生说的那样去做呢?他是世上最棒的男人。”

 
威廉·弗兰西斯·吉布斯随后给她寄去12枝玫瑰,并附有一张卡片:“ 如你知性,世上唯一 。”译者用此精炼语句替代美国人的直白原文: 致世上唯一善于沉默不语的女性。我不由想起苏东坡贤淑妻子王弗"幕后听言 "的故事。

 
成功男人的背后总有一位支持他的女人。她愿为他牺牲她所珍惜的一切,她会说:我什么都可以给人,就是不能没有你


下一篇是系列之六:闪亮登场 – “美国”号试航(6.71)

心系舰船微信公众号,敬请关注。舰船设计总师为您讲述海洋与船文化。

作者严宝兴先生授权船舶在线发表,如有转载请注明:“严宝兴 心系舰船”,作者严宝兴先生联系方式baoxingy@163.com

 

 
来源:严宝兴 心系舰船
相关新闻:总师说船27:铸就梦想——“美国”号快速性数据解密(6.65) (2018-01-01)
相关新闻:总师说船26:铸就梦想——“美国”号快速性数据解密(6.64) (2017-12-29)
相关新闻:总师说船25:铸就梦想——敢于创新,精心设计“美国”号(6.63) (2017-12-26)
相关新闻:总师说船24:铸就梦想——敢于创新,精心设计“美国”号(6.62)  (2017-12-21)
相关新闻:总师说船23:铸就梦想-敢于创新,精心设计“美国”号(6.61) (2017-12-17)
    友情链接
中国船舶重工集团公司 | 《现代舰船》 |雷曼军事网 | 航运信息网 | 中国船舶设备网 | 《船舶工程》 | 中国船员网
船舶英才网 | 中国船检 | 国际船舶服务网 | 海洋工程及船舶技术咨询网 | 中国船舶人才网 | 天天船舶交易 | 航运海事网上书店 | 中国国防科技网
中国船舶英才网 | 水运英才网 | 中国船舶设备网 | 上海市船舶与海洋工程学会 | 钢联资讯 | 河南省物联网行业协会 | 中国船舶期刊网
山东船舶工业网 | 高端装备网|
电话:86-10-53255184/85(直拨);
传真:86-10-53255336 Email:zhongk@shipol.com.cn

关于我们服务项目网站地图本站动态
Copyright@2001-2016中国船舶信息网络中心
京ICP备10022080号